{"id":926,"date":"2021-04-16T08:44:15","date_gmt":"2021-04-16T08:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/?page_id=926"},"modified":"2022-06-27T20:38:53","modified_gmt":"2022-06-27T20:38:53","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1>Politique de vie priv\u00e9e de Clyde and Bonnie SRL<\/h1>\n<h2>1. Qui sommes-nous ?<\/h2>\n<ul>\n<li>Nom : Clyde and Bonnie SRL (\u00ab nous \u00bb, \u00ab nos\/notre \u00bb)<\/li>\n<li>Si\u00e8ge : Chauss\u00e9e de Saint-Job 70, 1180 Uccle (Belgique)<\/li>\n<li>Num\u00e9ro d\u2019entreprise : 0807.698.016<\/li>\n<li>Site web : https:\/\/clydeandbonnie.be\/ (le \u00ab Site web \u00bb)<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es de notre personne de contact pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a href=\"mailto:nicolas@clydeandbonnie.be\">nicolas@clydeandbonnie.be<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Qui sont les personnes concern\u00e9es ?<\/h2>\n<p><strong>1.1.<\/strong> Nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives :<\/p>\n<ul>\n<li>aux repr\u00e9sentants de nos clients ;<\/li>\n<li>aux repr\u00e9sentants de nos fournisseurs ;<\/li>\n<li>aux candidats \u00e0 un travail chez nous ;<\/li>\n<li>aux visiteurs de notre Site web et de nos lieux de travail ; et<\/li>\n<li>\u00e0 d'autres personnes concern\u00e9es, (les \u00ab personnes concern\u00e9es \u00bb, \u00ab vous \u00bb, \u00ab votre\/vos \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n1.2.<\/strong> Cette politique de vie priv\u00e9e (la \u00ab Politique \u00bb) s\u2019applique \u00e0 tout traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous effectuons.<\/p>\n<h2>3. Quel est notre engagement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p><strong>3.1.<\/strong> Nous nous engageons \u00e0 d\u00e9ployer nos meilleurs efforts pour rendre nos activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conformes \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es applicable, en ce compris le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la Directive 95\/46\/CE (R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es) (le \u00ab <strong>RGPD<\/strong> \u00bb) et la Loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telle que modifi\u00e9e, suppl\u00e9e ou remplac\u00e9e de temps en temps (la \u00ab <strong>L\u00e9gislation sur la Protection des Donn\u00e9es Applicable<\/strong> \u00bb).<\/p>\n<h2>4. Pour quelles finalit\u00e9s traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p><strong>4.1.<\/strong> Si vous \u00eates le repr\u00e9sentant d\u2019un de nos clients, nous traitons :<\/p>\n<ul>\n<li>vos donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, vos donn\u00e9es d\u2019identification professionnelle et vos donn\u00e9es de contact pour l'activation, la gestion et le maintien de notre relation commerciale avec nos clients;<\/li>\n<li>vos donn\u00e9es d'identification personnelle et vos donn\u00e9es d'identification professionnelle pour nous permettre d\u2019organiser la facturation de nos clients;<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos coordonn\u00e9es bancaires pour v\u00e9rifier le paiement des factures li\u00e9es \u00e0 notre service;<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos donn\u00e9es d'identification personnelle, vos donn\u00e9es d'identification professionnelle et vos donn\u00e9es de contact pour l'envoi de communications \u00e0 des fins marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n4.2.<\/strong> Si vous \u00eates le repr\u00e9sentant d\u2019un de nos fournisseurs, nous traitons vos donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, vos donn\u00e9es d\u2019identification professionnelle et vos donn\u00e9es de contact pour la gestion de notre relation commerciale avec nos fournisseurs.<\/p>\n<p><strong>4.3.<\/strong> Si vous \u00eates un candidat \u00e0 un travail chez nous, nous traitons vos donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, vos donn\u00e9es d\u2019identification professionnelle, vos donn\u00e9es de contact, les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre vie professionnelle (comp\u00e9tences, qualifications, exp\u00e9riences, etc.) et les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contenues dans votre curriculum vitae pour \u00e9valuer votre profil par rapport \u00e0 nos besoins de recrutement.<\/p>\n<p><strong>4.4.<\/strong> Si vous visitez notre Site web, nous sommes susceptibles de traiter des donn\u00e9es d'identification \u00e9lectronique vous concernant de mani\u00e8re agr\u00e9g\u00e9e pour mesurer la fr\u00e9quence sur notre Site web, am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de navigation et pour la d\u00e9tection et la pr\u00e9vention des fraudes et des failles de s\u00e9curit\u00e9 informatique.<\/p>\n<p><strong>4.5.<\/strong> Si nos lieux de travail sont \u00e9quip\u00e9s par des cam\u00e9ras de surveillance, nous sommes en mesure de demander un acc\u00e8s \u00e0 des images vous concernant, uniquement lorsque cet acc\u00e8s est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de d\u00e9tection d\u2019infractions ou d\u2019incivilit\u00e9s et dans la mesure autoris\u00e9e par la loi applicable.<\/p>\n<p><strong>4.6.<\/strong> Nous sommes \u00e9galement susceptibles de traiter certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>conduire des op\u00e9rations de restructuration de nos activit\u00e9s ;<\/li>\n<li>r\u00e9aliser des audits internes et externes ;<\/li>\n<li>g\u00e9rer des litiges avec des personnes concern\u00e9es et lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n4.7.<\/strong> Nous ne soumettons pas les personnes concern\u00e9es \u00e0 des d\u00e9cisions fond\u00e9es exclusivement sur un traitement automatis\u00e9 produisant des effets juridiques les concernant ou les affectant de mani\u00e8re similairement significative.<\/p>\n<h2>5. En quelle capacit\u00e9 traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p><strong>5.1.<\/strong> Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en qualit\u00e9 de responsable du traitement. Dans ce contexte, nous d\u00e9terminons les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h2>6. Sur quelles bases traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p><strong>6.1.<\/strong> La fourniture de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre n\u00e9cessaire :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande (par exemple, en cas de sollicitation pour un travail chez nous) ;<\/li>\n<li>au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale applicable qui nous est applicable (par exemple, en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9, de fiscalit\u00e9, etc.) ;<\/li>\n<li>\u00e0 la poursuite de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (ou \u00e0 ceux d'un destinataire de donn\u00e9es) \u00e0 condition que ces int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent sur vos libert\u00e9s et droits fondamentaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n6.2.<\/strong> Nous vous demandons votre consentement pr\u00e9alable, libre et inform\u00e9 avant de proc\u00e9der au traitement de certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, \u00e0 chaque fois que le traitement de vos donn\u00e9es implique une cession de vos droits \u00e0 l'image).<\/p>\n<p><strong>6.3.<\/strong> La fourniture de certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, vos donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, etc.) conditionne notre capacit\u00e9 \u00e0 vous fournir notre service ou r\u00e9aliser nos activit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>6.4.<\/strong> Les cons\u00e9quences possibles li\u00e9es \u00e0 la non-fourniture de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pourraient inclure notre incapacit\u00e9 \u00e0 vous fournir notre service ou r\u00e9aliser nos activit\u00e9s ou une violation dans notre chef d\u2019une ou de plusieurs obligations en vertu des l\u00e9gislations applicables (par exemple, les l\u00e9gislations comptables et fiscales).<\/p>\n<h2>7. D\u2019o\u00f9 proviennent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p><strong>7.1.<\/strong> Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons proviennent des sources suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>directement aupr\u00e8s de vous, par exemple lors du premier contact que nous prenons avec vous ;<\/li>\n<li>\u00e0 partir d\u2019informations accessibles publiquement (sur Internet), par exemple lorsque nous v\u00e9rifions le profil des candidats \u00e0 un travail chez nous.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p><strong>8.1.<\/strong> Les destinataires suivants sont susceptibles de recevoir ou d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (uniquement si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exercice de leur mission) :<\/p>\n<ul>\n<li>les membres de notre personnel en charge du suivi commercial et administratif ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, aux donn\u00e9es d\u2019identification professionnelle et aux donn\u00e9es de contact des repr\u00e9sentants de nos clients;<\/li>\n<li>les membres de notre \u00e9quipe en charge du suivi de nos fournisseurs ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, aux donn\u00e9es d\u2019identification professionnelle et aux donn\u00e9es de contact des repr\u00e9sentants de nos fournisseurs;<\/li>\n<li>nos conseillers juridiques et avocats ont acc\u00e8s \u00e0 certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes concern\u00e9es dans le cadre d\u2019op\u00e9rations de restructuration de nos activit\u00e9s ou de litiges.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n8.2.<\/strong> Nous confions le traitement de certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des sous-traitants uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser leurs missions et conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions \u00e9crites et \u00e0 la L\u00e9gislation sur la Protection des Donn\u00e9es Applicable.<\/p>\n<p><strong>8.3.<\/strong> Dans le cas d\u2019une op\u00e9ration de restructuration (par exemple, une op\u00e9ration de financement), nous sommes susceptibles de transmettre certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant un nombre limit\u00e9 de personnes concern\u00e9es vers une partie tierce impliqu\u00e9e dans l\u2019op\u00e9ration (par exemple, une banque) conform\u00e9ment \u00e0 la L\u00e9gislation sur la Protection des Donn\u00e9es Applicable.<\/p>\n<h2>9. Comment g\u00e9rons-nous sous-traitants ?<\/h2>\n<p><strong>9.1.<\/strong> Nous prenons les mesures ad\u00e9quates pour veiller \u00e0 ce que nos sous-traitants traitent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la L\u00e9gislation sur la Protection des Donn\u00e9es Applicable.<\/p>\n<p><strong>9.2.<\/strong> Nous veillons entre autres \u00e0 ce que nos sous-traitants s\u2019obligent \u00e0 ne traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que sur nos instructions, \u00e0 ne pas engager un autre sous-traitant sans notre autorisation pr\u00e9alable, \u00e0 prendre les mesures techniques et organisationnelles ad\u00e9quates pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 garantir que les personnes autoris\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient soumis \u00e0 des obligations ad\u00e9quates de confidentialit\u00e9, \u00e0 restituer et\/ou d\u00e9truire les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019ils traitent \u00e0 la fin de leurs services, \u00e0 se conformer \u00e0 des audits et \u00e0 nous fournir une assistance pour assurer le suivi des demandes de personnes concern\u00e9es quant \u00e0 l\u2019exercice de leurs droits par rapport \u00e0 leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h2>10. O\u00f9 traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p><strong>10.1.<\/strong> Certains destinataires de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont susceptibles d\u2019\u00eatre des organisations dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli dans un pays situ\u00e9 en dehors de l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (\u00ab EEE \u00bb) ou de traiter certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel depuis un pays situ\u00e9 en dehors de l\u2019EEE.<\/p>\n<p><strong>10.2.<\/strong> Dans le cas o\u00f9 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l\u2019EEE, nous veillerons \u00e0 prendre les garanties suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>le pays vers lequel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la part de la Commission europ\u00e9enne en vertu de l\u2019article 45 du RGPD et le transfert entre dans le champ d\u2019application de ladite d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation ;<\/li>\n<li>nous avons conclu avec le destinataire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel un contrat contenant les clauses contractuelles types de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne en vertu de l\u2019article 47 du RGPD ; ou<\/li>\n<li>en cas de transfert vers les \u00c9tats-Unis, le destinataire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une certification par rapport au programme EU-US Privacy Shield \u00e9tabli en vertu de l\u2019article 45 du RGPD et le transfert entre dans le champ d\u2019application du programme EU-US Privacy Shield.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Quels sont les d\u00e9lais de conservation applicables ?<\/h2>\n<p><strong>11.1.<\/strong> Nous veillons \u00e0 ce que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient conserv\u00e9es que pour une dur\u00e9e n\u2019exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p><strong> 11.2.<\/strong> Nous conservons les factures et autres documents comptables (qui sont susceptibles de reprendre certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel) pendant une p\u00e9riode de sept (7) ans suivant la date de leur \u00e9mission conform\u00e9ment \u00e0 la loi comptable. Ces documents comptables peuvent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, contenir certaines donn\u00e9es d'identification personnelle, certaines donn\u00e9es d'identification professionnelle et certaines donn\u00e9es de contact.<\/p>\n<p><strong>11.3.<\/strong> Nous utilisons \u00e9galement les crit\u00e8res suivants pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en fonction du contexte et des finalit\u00e9s de chacun des traitements :<\/p>\n<ul>\n<li>la date de notre derni\u00e8re prise de contact ;<\/li>\n<li>des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (par exemple, la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes d\u2019information) ;<\/li>\n<li>tout diff\u00e9rend ou litige en cours ou potentiel avec une personne concern\u00e9e ;<\/li>\n<li>toute obligation l\u00e9gale de conserver ou d\u2019effacer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, une obligation de conservation impos\u00e9e par une loi comptable ou fiscale).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. Quels sont vos droits ?<\/h2>\n<p><strong>12.1.<\/strong> Sous r\u00e9serve de la L\u00e9gislation sur la Protection des Donn\u00e9es Applicable, vous disposez d\u2019un droit d\u2019information, d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0, de rectification de et d\u2019effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, du droit de vous opposer \u00e0 ou de limiter le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, d\u2019un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et du droit de retirer votre consentement.<\/p>\n<p><strong>12.2.<\/strong> Vous trouverez ci-dessous un tableau d\u00e9crivant chacun de vos droits plus en d\u00e9tails :<\/p>\n<table width=\"431\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"95\">Droit<\/td>\n<td width=\"336\">Description<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit d'information<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit d\u2019obtenir des informations claires, transparentes et compr\u00e9hensibles sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et sur l\u2019exercice de vos droits. Ces informations sont contenues dans la Politique. Si elles ne devaient pas \u00eatre suffisamment claires, nous vous invitons \u00e0 nous contacter (via nos coordonn\u00e9es reprises dans la Politique).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit d'acc\u00e8s<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et, lorsqu'elles le sont, l'acc\u00e8s auxdites donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous avez le droit d\u2019obtenir une copie de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que l\u2019exercice de ce droit ne porte atteinte aux droits et libert\u00e9s d\u2019autrui.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit de rectification<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit d'obtenir la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant si celles-ci s\u2019av\u00e8rent inexactes. Vous avez \u00e9galement le droit d'obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es si celles-ci s\u2019av\u00e8rent incompl\u00e8tes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit \u00e0 l'effacement (le \u00ab&nbsp;droit \u00e0 l\u2019oubli&nbsp;\u00bb)<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Toutefois le droit \u00e0 l'effacement (ou le \u00ab&nbsp;droit \u00e0 l\u2019oubli&nbsp;\u00bb) n\u2019est pas absolu et est soumis \u00e0 des conditions particuli\u00e8res. Nous sommes susceptibles de conserver certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la mesure autoris\u00e9e par la loi applicable, et notamment lorsque leur traitement demeure n\u00e9cessaire pour le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Droit d'opposition au traitement<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 certains types de traitement (lorsque le traitement est fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et que, tenant compte de votre situation particuli\u00e8re, vos int\u00e9r\u00eats ou droits et libert\u00e9s fondamentaux pr\u00e9valent).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Droit d'opposition au traitement \u00e0 des fins de prospection<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez a le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque nous traitons ces donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit \u00e0 la limitation du traitement<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement dans certaines circonstances (par exemple lorsque nous n'avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mais celles-ci sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/td>\n<td width=\"336\">Vous avez le droit, dans certaines circonstances, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant et que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par une machine et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Le droit de retirer votre consentement<\/td>\n<td width=\"336\">Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour un traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous avez le droit de le retirer \u00e0 tout moment.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>12.3.<\/strong> Veuillez adresser toute demande relative \u00e0 vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons en capacit\u00e9 de responsable du traitement \u00e0 notre personne de contact pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a href=\"mailto:nicolas@clydeandbonnie.be\">nicolas@clydeandbonnie.be.<\/a> Nous nous engageons \u00e0 donner suite \u00e0 votre demande d\u00e8s que mat\u00e9riellement possible et toujours end\u00e9ans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la L\u00e9gislation sur la Protection des Donn\u00e9es Applicable. Veuillez noter que nous sommes susceptibles de conserver vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour certaines finalit\u00e9s lorsque cela est requis ou autoris\u00e9 par la loi. Veuillez enfin noter que nous sommes susceptibles, en cas de doute quant \u00e0 votre identit\u00e9, de vous demander une preuve d\u2019identit\u00e9 afin de pr\u00e9venir tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h2>13. Quel niveau de s\u00e9curit\u00e9 assurons-nous ?<\/h2>\n<p><strong>13.1.<\/strong> Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 aux risques li\u00e9s au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p><strong>13.2.<\/strong> Nous suivons les meilleures pratiques du secteur pour veiller \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient pas, de mani\u00e8re accidentelle ou illicite, d\u00e9truites, perdues, alt\u00e9r\u00e9es, divulgu\u00e9es de mani\u00e8re non autoris\u00e9e ou acc\u00e9d\u00e9es de mani\u00e8re non autoris\u00e9e.<\/p>\n<h2>14. Avez-vous des questions ou des r\u00e9clamations ?<\/h2>\n<p><strong>14.1.<\/strong> Si vous deviez avoir des questions ou des r\u00e9clamations \u00e0 propos de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez les adresser au pr\u00e9alable \u00e0 notre personne de contact pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a href=\"mailto:nicolas@clydeandbonnie.be\">nicolas@clydeandbonnie.be<\/a>.<\/p>\n<p><strong>14.2.<\/strong> Vous avez le droit d\u2019adresser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente. L'autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour la Belgique est : Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es, rue de la presse 35, 1000 Bruxelles, +32 (0)2 274 48 00, <a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">contact@apd-gba.be<\/a>.<\/p>\n<h2>15. Autre chose ?<\/h2>\n<p><strong>15.1.<\/strong> Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour la Politique de temps en temps. Nous vous informons de tout changement que nous serions amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 la Politique.<\/p>\n<p><strong>15.2.<\/strong> En cas de conflit ou d'incompatibilit\u00e9 entre une disposition de la Politique et une disposition d'une autre politique ou d\u2019un autre document relatif au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la disposition de la Politique pr\u00e9vaudra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de vie priv\u00e9e de Clyde and Bonnie SRL 1. Qui sommes-nous ? Nom : Clyde and Bonnie SRL (\u00ab nous \u00bb, \u00ab nos\/notre \u00bb) Si\u00e8ge : Chauss\u00e9e de Saint-Job 70, 1180 Uccle (Belgique) Num\u00e9ro d\u2019entreprise : 0807.698.016 Site web : https:\/\/clydeandbonnie.be\/ (le \u00ab Site web \u00bb) Coordonn\u00e9es de notre personne de contact pour toute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.0 (Yoast SEO v22.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Clyde and Bonnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de vie priv\u00e9e de Clyde and Bonnie SRL 1. Qui sommes-nous ? Nom : Clyde and Bonnie SRL (\u00ab nous \u00bb, \u00ab nos\/notre \u00bb) Si\u00e8ge : Chauss\u00e9e de Saint-Job 70, 1180 Uccle (Belgique) Num\u00e9ro d\u2019entreprise : 0807.698.016 Site web : https:\/\/clydeandbonnie.be\/ (le \u00ab Site web \u00bb) Coordonn\u00e9es de notre personne de contact pour toute [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clyde and Bonnie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Advertising-Marketing\/Clyde-and-Bonnie-Agency-105901127662043\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-27T20:38:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Clyde and Bonnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-16T08:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-27T20:38:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/\",\"name\":\"Clyde and Bonnie\",\"description\":\"Experts Strat\u00e9gie Marketing Digital\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#organization\",\"name\":\"Clyde and Bonnie\",\"url\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Clyde-and-bonnie-WHITE.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Clyde-and-bonnie-WHITE.png\",\"width\":366,\"height\":55,\"caption\":\"Clyde and Bonnie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Advertising-Marketing\/Clyde-and-Bonnie-Agency-105901127662043\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/clyde.and.bonnie_agency\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Clyde and Bonnie","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Politique de vie priv\u00e9e de Clyde and Bonnie SRL 1. Qui sommes-nous ? Nom : Clyde and Bonnie SRL (\u00ab nous \u00bb, \u00ab nos\/notre \u00bb) Si\u00e8ge : Chauss\u00e9e de Saint-Job 70, 1180 Uccle (Belgique) Num\u00e9ro d\u2019entreprise : 0807.698.016 Site web : https:\/\/clydeandbonnie.be\/ (le \u00ab Site web \u00bb) Coordonn\u00e9es de notre personne de contact pour toute [&hellip;]","og_url":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Clyde and Bonnie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Advertising-Marketing\/Clyde-and-Bonnie-Agency-105901127662043\/","article_modified_time":"2022-06-27T20:38:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Clyde and Bonnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#website"},"datePublished":"2021-04-16T08:44:15+00:00","dateModified":"2022-06-27T20:38:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#website","url":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/","name":"Clyde and Bonnie","description":"Experts Strat\u00e9gie Marketing Digital","publisher":{"@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#organization","name":"Clyde and Bonnie","url":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Clyde-and-bonnie-WHITE.png","contentUrl":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Clyde-and-bonnie-WHITE.png","width":366,"height":55,"caption":"Clyde and Bonnie"},"image":{"@id":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Advertising-Marketing\/Clyde-and-Bonnie-Agency-105901127662043\/","https:\/\/www.instagram.com\/clyde.and.bonnie_agency\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1654,"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clydeandbonnie.be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}